...von Montageanleitungen, Bilanzen und Verträgen schütteln auch ausgebildete Übersetzer nicht mal eben so aus dem Ärmel. Denn technische und juristische Übersetzungen brauchen genauso wie Übersetzungen von Finanztexten Fingerspitzengefühl für die Feinheiten der Sprache.
... der Übersetzung von Dokumenten beauftragen? Unabhängig von der Art des Dokuments, das Sie zu übersetzen beabsichtigen, ist es sehr empfehlenswert, einen professionellen Übersetzer zu beauftragen. Es reicht nämlich bei weitem nicht aus, die Ausgangs- und die Zielsprache zu sprechen, um eine qualitativ hochwertige Übersetzung anzufertigen. Es ist auch grundlegend, die branchenspezifischen...
...Medizinprodukte aller Klassen, Monitoring und Überwachungssysteme, Optik und medizinische Softwareanwendungen.
Wir können mit den typischen Dateiformaten wie MS-Word, MS-Excel, MS-PowerPoint, InDesign, FrameMaker, Adobe Illustrator, QuarkXPress, XML und HTML arbeiten. Weitere Formate sind auf Anfrage möglich.
Zu unseren spezialisierten Übersetzungsdienstleistungen gehören die Übersetzung von...
...Übersetzung der Fachtexte aus Familienrecht, Strafrecht, Geisteswissenschaften, Literatur, Korrespondenz, Zeitungsartikel, Webseiten, Imagebroschüren etc.
... wird der Geräuschpegel niedrig gehalten und die Vibration reduziert.
YOKOTA Impulsschrauber der Serie Y, YED, YLa, YLT, TKa mit Doppelkammerluftmotor erreichen das eingestellte Drehmoment sehr schnell. Die Schraub er erzeugen eine hohe Anzahl Impulse pro Sekunde und bringen deshalb eine hohe Genauigkeit mit einer kürzeren Produktionstaktzeit. Doppellamellenimpulseinheit (Drehmoment übersetzung PAT.P). Der einzigartige YOKOTA-Mechanismus reduziert Geräusch-, sowie Vibrationspegel und erzeugt eine hohe Impulsfrequenz.
... Anforderungen angepasst
Aus langjähriger Erfahrung kennen wir die Anforderungen unserer Kunden für mobile Räume und können sie in schnelle, wirtschaftliche Lösungen übersetzen. Unser Servicepersonal vor Ort stellt sicher, dass alle Vorgaben berücksichtigt sind und so ein reibungsloser Ablauf gewährleistet ist – ob für ein einzelnes Baustellenbüro oder ein großes Containergebäude.
Persönliche...
... Digitaldruck
Hochproduktiver High-Speed-Inkjetdruck von Bedienungsanleitungen und Gebrauchsanleitungen
Alle Stückzahlen und Formate möglich: Auflage 1 - 1 Million, jede Varianz
Verarbeitung: Falzen, Rückstichheftung (Flachklammer, Ringösenheftung, Squarefoldheftung), Klebebindung
Einlagerung Ihrer Gebrauchsanleitungen in unser Lager
Satz, Gestaltung und Übersetzung durch uns
Lagerabrufe und Bestellungen per EDI-Datenaustausch
Vollautomatisierte und transparente Abläufe - angepasst an Ihre Datenschnittstelle.
Fragen Sie uns an, wir erstellen Ihnen gerne ein individuelles Lösungsangebot!
...Der Stöcklin SHR 2000/3000 besitzt je nach Ausführung eine Tragkraft von 2000 oder 3000 kg. Er unterstützt schnelles Arbeiten durch seine 2-Gang Schnellhubhydraulik mit optimaler Kraft-Weg-Übersetzung.
Die Umschaltung Schnellhub zum Normalhub erfolgt direkt während des Pumpvorgangs ohne zusätzlichen Deichselweg. Der Schnellhubwagen ist mit 240 Grad Lenkrädern aus Vollgummibandagen auf Alufelgen...
... kompensieren
Es wird die Bearbeitung schwer zugänglicher Werkstücke ermöglicht
Winkelköpfe mit schmaler Bauform eignen sich für Innenbohrbearbeitungen
Mehr Spindel Winkelköpfe um ein ganzes Bohr Bild abzubilden
Verschiedene Übersetzungen und Untersetzungen möglich...
... erstellen ist eine sehr arbeitsintensive Sache und daher meist auch viel teurer, als eine herkömmliche Informationsseite. Zudem muss
Was ist SEM, SEA, oder SEO?
Es herrscht noch immer ziemlicher Wirrwarr, wenn es um die Begriffserklärung von SEM, SEO und SEA geht. Die Übersetzung ist zunächst noch klar: SEM (Search Engine Marketing) heißt übersetzt ins Deutsche: Suchmaschinenmarketing SEA (Search Engine...
... 50 Meter
vorkonfektioniert mit ausgestanzten Löchern als Montagehilfe von 4,50 m bis 6,50 m
extradünne Ausführung als Getriebegurt für Übersetzungen
viele Gurtbänder in Ausführung als Zweilagen-Gewebe. Das macht das Rollladengurtband noch stabiler und schützt vor Verschleiß bei Schrägzug...
...Redigieren oder Redaktion bezeichnet das umfangreiche Überarbeiten oder die Neuerstellung von Text.
Die Aufgaben reichen von gründlicher Textüberarbeitung bis zum Verfassen eines Textes.
Die Leistungen des Korrektorats und Lektorats sind darin enthalten.
Hier einige Beispiele für das Redigieren:
• Gründliche Überarbeitung eines groben Textentwurfs
• Überarbeitung einer Übersetzung...
...Wir gestalten Erscheinungsbilder die durch Form, Typografie und Farbe die Identität Ihres Unternehmens visualisieren.
Mit dem Corporate Design übersetzen wir Unternehmensziele und Visionen in eine visuell und emotional wahrnehmbare Dimension.
Übersetzung wichtiger Dokumente D - Eng / Eng - D - Fachgebiete: Wirtschaft und Verträge, Rechnungswesen, Steuern und Zölle, Personal und Arbeitssicherheit, Logistik, Einkauf, IT.
Wir sind Übersetzern und Dolmetschern beim Aufbau einer optimalen Versicherungslösung behilflich. Dieser Service umfasst eine persönliche Beratung und die zuverlässige Unterstützung im Schadensfall...
Übersetzungen von A wie AGB über G wie Gesellschaftsverträge bis Z wie Zeugnisse. Mit entsprechender fachlicher und sprachlicher Kompetenz werden Ihre Texte ins Englische oder Deutsche übersetzt.
Wir beraten Unternehmen und Privatpersonen auf fast allen Gebieten des Arbeit-, Familien- und Mietrechts. Vor Gericht vertreten wir Sie auch in Verfahren des Zivil- und Strafrechts...
Übersetzungen Russisch/Deutsch, Dolmetschen, Begleitservice, Reisebegleitung, Beratung bei Vetragsabschlüssen mit Firmen aus Russland, Ukraine, Kasachstan.
Übersetzungen-Profis bietet Übersetzungen in den Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch & Italienisch mit den Kernkompetenzen in den Bereichen Technik/Industrie/Medizin/Recht/Wirtschaft...
Staatl. geprüfte Übersetzerin für Englisch, Fachbereich Wirtschaft, Technik, Verträge
Beeidigte Urkundenübersetzerin
Firmenschulungen Business English, Technical English bis Level C1...
Als Spezialist für Outsourcing im Büro unterstützen wir Sie bei Sekretariatsarbeiten, Direktwerbung, Telefonmarketing und Übersetzungen. Referenzen finden Sie unter www.diebuerohelfer.de...