DE-09125 Chemnitz
... richtig übertragen und Fachbegriffe konsistent verwendet werden. Hierfür benötigt der technische Übersetzer nicht nur Kenntnisse in der jeweiligen Ausgangs- und Zielsprache, sondern ausgeprägtes Branchenwissen, um eine professionelle Übersetzung anfertigen zu können. SprachUnion verfügt über ein weites Netz an erfahrenen technischen Übersetzern, sodass unser Angebot genau auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist. Projektbeschreibungen bis hin zu Betriebs- und Bedienungsanleitungen Spezialisiert auf Maschinen- und Anlagenbau Arbeit mit innovativen Translation-Memory-Systemen Case Study...
Portfolio (10)
DE-88279 Amtzell - Geiselharz
... Wartung. Als Kunde profitieren Sie dabei von umfassender Erfahrung, die Ihnen besonders bei Aufgaben zu Gute kommt, bei denen es auf das perfekte Zusammenspiel von Mechanik, Elektrotechnik und Elektronik ankommt. Ein Beispiel für unser Können zeigt ein Simulatorsystem (Abb. 1-3), bei dem folgende Aufgaben übernommen wurden: Elektrische Auslegung und Planung, Baugruppen- und Systemverkabelung, Konstruktion und Fertigung mechanischer Teilbaugruppen, Montage elektrischer und mechanischer Komponenten, elektrische Inbetriebnahme nach DGUV V3, Dokumentation, Auslieferung und Montage beim Kunden. ...
Portfolio (5)
... Übersetzung – große Bandbreite an Fachbereichen Egal, um welchen fachlichen Bereich es sich handelt, unser Übersetzungsbüro kann Ihnen zahlreiche technische Übersetzungen anbieten. Dazu zählen die Fachbereiche Anlagenbau, Automobil, Chemie, Elektrotechnik, Energie, Erneuerbare Energien, Formen- und Werkzeugbau, Industrie, IT, Kälte- und Klimatechnik, Landtechnik, Landmaschinen, Logistik, Luft- und...
Portfolio (20)
... Übersetzung – große Bandbreite an Fachbereichen Egal, um welchen fachlichen Bereich es sich handelt, unser Übersetzungsbüro kann Ihnen zahlreiche technische Übersetzungen anbieten. Dazu zählen die Fachbereiche Anlagenbau, Automobil, Chemie, Elektrotechnik, Energie, Erneuerbare Energien, Formen- und Werkzeugbau, Industrie, IT, Kälte- und Klimatechnik, Landtechnik, Landmaschinen, Logistik, Luft- und...
Portfolio (20)
... Übersetzung – große Bandbreite an Fachbereichen Egal, um welchen fachlichen Bereich es sich handelt, unser Übersetzungsbüro kann Ihnen zahlreiche technische Übersetzungen anbieten. Dazu zählen die Fachbereiche Anlagenbau, Automobil, Chemie, Elektrotechnik, Energie, Erneuerbare Energien, Formen- und Werkzeugbau, Industrie, IT, Kälte- und Klimatechnik, Landtechnik, Landmaschinen, Logistik, Luft- und...
Portfolio (20)
...Wir verfügen über Kompetenzen und Lösungen entlang der gesamten Wertschöpfungskette im Maschinen- und Anlagenbau und werden so zu Ihrem idealen Partner auf dem Weg zur 'Industrie 4.0'. - Konzepterstellung - 3D-Konstruktion - Zeichnungserstellung - Vorrichtungsbau - Mess- und Prüfeinrichtungen - Montageeinrichtungen - Automatisierungstechnik - Sondermaschinen - Werkzeuge Standortübergreifende Kompetenzen: - Fertigung - Inbetriebnahme - Dokumentation (z.B. CE) - Erstellung von Montage- & Bedienungsanleitungen - FEM & CFD Berechnung...
Portfolio (6)
DE-74676 Niedernhall
...Sie bauen Ihre Anlage und CONEXO übernimmt die Dokumentation. Sparen Sie Zeit und Nerven bei der Anlagenqualifizierung Verwalten Sie im CONEXO Portal alle Ihre technischen Plätze und Komponenten und verbauen Sie diese mit unserer App. Es spielt keine Rolle ob Sie Ventile, Pumpen, Messgeräte oder Behälter verbauen. Dokumentieren Sie Ihre Schweißnähte und Schweißnahtdoku digital.
Portfolio (4)
DE-56072 Koblenz
...Anlagendokumentation - das heißt zahllose Dokumente organisieren und für den Kunden aufbereiten. Unsere Softwarelösung automatisiert diese Aufgaben und spart dabei Zeit und Ressourcen. Besonders im Anlagenbau nimmt die Technische Dokumentation immense Ausmaße an. Unmengen an Dokumenten müssen erstellt, organisiert und übersetzt werden. Einen Löwenanteil hat dabei besonders die...
Portfolio (3)
... Ihrer vorhandenen Dokumentation, • Konzipierung Ihrer neuen, den Normen entsprechenden, benutzergerechten Anleitung, • Erstellung Ihrer Anleitungen nach Ihren Vorgaben, • und die Mitarbeit an Ihren eigenen Dokumentationsprojekten. Je nach Ihrer Zielgruppe und dem Anwendungszweck erstellen wir: • Bedienungsanleitungen, • Wartungsanweisungen, • Montageleitungen, • Servicemanuals, • Kurzanleitungen. für den Maschinenbau, Apparatebau, Anlagenbau....
Portfolio (4)
...INTERTEXT ist seit 30 Jahren auf dem Markt als Übersetzungsdienst etabliert. Technische Dokumentation ist eines unserer Spezialgebiete, mit namhaften Kunden, die auf uns vertrauen.
Portfolio (2)
CH-6300 Zug
DE-87487 Wiggensbach
...Einstellige PPM-Raten und zahlreiche Auszeichnungen unserer Kunden dokumentieren, dass wir in puncto Qualität absolut zuverlässig sind – und das beweisen wir gleich zweifach: Nach innen stellen wir diesen Anspruch schon früh im Projektmanagement mit unserer Qualitätsvorausplanung sicher. Nach außen arbeiten wir effizient und eng vernetzt mit unseren Kunden über digitale Plattformen und Schnittstellen zusammen. Übrigens: Swoboda ist nach IATF 16949 zertifiziert und entwickelt Produkte entsprechend der funktionalen Sicherheit ISO 26262.
Portfolio (2)
DE-60385 Frankfurt
... Produktdarstellungen ins Spanische übersetzen? Ihr Ziel ist es, mittels mehrsprachiger technischer Unterlagen und Dokumentation oder Handbücher Ihre Kunden bzw. Abnehmer auf Zielmärkten wie in Chile, Peru, Argentinien, Bolivien und anderen in den Bereichen Maschinenbau, Elektrotechnik, Umwelttechnik, Feuerungstechnik und Informationstechnik zu erreichen? Dann sind wir Ihr Ansprechpartner für professionelle...
Portfolio (5)
...Sicherheitsdatenblätter, Bedienungsanleitungen, technische Dokumentationen, Maschinenbau, Automotive, Energie, Medizintechnik, Kunststofftechnik, Mechanik, Fahrzeugbau, Anlagenbau, Flugfunk etc.
Portfolio (20)
...Sicherheitsdatenblätter, Bedienungsanleitungen, technische Dokumentationen, Maschinenbau, Automotive, Energie, Medizintechnik, Kunststofftechnik, Mechanik, Fahrzeugbau, Anlagenbau, Flugfunk etc.
Portfolio (15)
DE-92334 Berching
...Oberflächen intelligent und kundenorientiert eloxieren DECKER Anlagenbau entwickelt Ihre individuelle Eloxal-Anlage. Egal, wie Ihr Bedarf aussieht – Wir konzipieren passgenaue Eloxalanlagen, damit die Oberflächen Ihrer Teile optisch ansprechend veredelt und technisch funktionell beschichtet sind. Von der Planung über die Konstruktion bis hin zur fachmännischen Montage, Inbetriebnahme und Dokumentation kümmern wir uns um alle Prozessschritte. Dabei verbauen wir ausschließlich qualitativ hochwertige Materialen und Komponenten, damit Sie lange Freude an Ihrer Anlage haben.
Portfolio (3)
DE-81379 München
... Übersetzungen - Gut geeignet, wenn korrekte Grammatik und Rechtschreibung nachrangig sind - Nützliches Werkzeug für die interne Anwendung ohne menschliche Nachbearbeitung - Kurzfristige Übersetzung von technischer und/oder umfangreicher Dokumentation - Personalisierung der Übersetzungs-Engine möglich - Einhaltung der kundenspezifischen Geheimhaltungsvereinbarungen sichergestellt - Qualitative Verbesserung...
Portfolio (2)
... Anleitungen, Schulungsunterlagen und technischen Dokumentationen. Wir tragen dazu bei, den globalen Bedarf an deutschen Maschinenbau-Produkten zu decken, indem wir in zahlreiche Sprachen übersetzen. Werbung & Marketing: In der Werbebranche geht es nicht nur um Worte, sondern auch um Emotionen und kulturelle Nuancen. Wir arbeiten eng mit Werbeagenturen zusammen, um kulturell angepasste Inhalte zu...
Portfolio (2)
DE-40210 Düsseldorf
...Technische Dokumentationen Steuerungstexte Markup-Sprachen (XML, SGML) Last- und Pflichtenhefte Alle gängigen DTP-Programme (Framemaker, InDesign, Illustrator, Quicksilver, QuarkXPress, Corel Ventura, sonstige auf Anfrage) Übersetzung direkt im Layout ohne Mehrkosten Lieferung als DTP-Layout-Datei und PDF...
Passende Produkte
Fachübersetzungen
Fachübersetzungen
Portfolio (1)
DE-32825 Blomberg
...Unsere Techniker erstellen CAD Unterlagen zur Demonstration der Effektivität und der problemlosen Integration unserer Lösungen in Ihre Produktionsabläufe. Die Fachkompetenz und unser branchenübergreifendes Know How sind die Basis für innovative Entwicklungen. Im Vordergrund der Planung steht eine bedienungs- und wartungsfreundliche Ausführung, da der Lärmschutz die Produktivität steigern...
Portfolio (7)
... Dienstleistungen von der Beratung über die Schadensanalyse und Reparatur bis zur Dokumentation. Wir arbeiten nach Ihren Vorgaben. Enge Terminpläne sind für uns kein Problem. Wir finden eine Lösung für jede Anfrage. Wir haben die Besten Die wichtigste Ressource in unserer Zeit sind hochqualifizierte und zuverlässige Mitarbeiter. Wenn man dann auch noch flexibel und schnell die Besten haben möchte, dann sind wir der richtige Ansprechpartner. Nutzen Sie jetzt die Möglichkeit mit unserem Team in Kontakt zu treten. Wir freuen uns darauf, Sie persönlich kennenzulernen und beraten zu dürfen.
Portfolio (9)
DE-78727 Oberndorf am Neckar
...… ein Versprechen, das wir unseren Kunden gern geben und einhalten. Über Schulungen und eine ausführliche Dokumentation bereiten wir Sie intensiv auf den Betrieb der Anlage vor. Denn um die technischen und wirtschaftlichen Vorteile auf Dauer nutzen zu können, bedarf es auch bei modernster Anlagentechnik Ihrer vorausschauenden Wartung und Betrieb. Untersuchungen zeigen, dass die Anlageninvestition...
Portfolio (1)
... über die Angebotserstellung und die Fertigung bis zur finalen Abnahmeprüfung und zur Aufbereitung der Dokumentation Ihres Wärmetauschers kommt bei E. Prang alles aus einem Guss. SERIENGERÄTE. Für namhafte deutsche und internationale Unternehmen aus dem Maschinen- und Anlagenbau fertigen wir seit Jahrzehnten erfolgreich individualisierte Seriengeräte. Daraus hat sich ein umfangreicher Baukasten aus...
Portfolio (6)
DE-22880 Wedel
...Unsere Übersetzer kennen sich in den verschiedensten Fachgebieten aus. Beispielsweise Anlagenbau, Architektur, Computerhard- und -software, Elektrotechnik, Elektronik, Fahrzeugtechnik, Automatisierung, Medizin, Verträge und viele weitere. Schwerpunkte hierbei sind Handbücher und technische Dokumentationen.
Portfolio (1)
DE-21037 Hamburg
...Überlast-, Phasenausfall- und Über-/Unterspannungsschutz Motormontage oder extern mit Wand-Montagekit Druckerhöhung, Wasserversorgung, Bewässerung, Heiz-/Klimaanlagen, Filtration, Anlagenbau, Landwirtschaft und Gebäudetechnik Technisch Daten: Netzspannung 3 x 400V / 50Hz Motorspannung 3 x 400V Ausgangsstrom maximal 6A Schutzart IP55 inklusive Motor Montagekit Für die Auswahl des Frequenzumrichters empfehlen wir einen Aufschlag von ca. 10% auf den Nennstrom der Pumpe zu berücksichtigen. Abbildungen können ggf. abweichen.
Portfolio (10)
DE-49479 Ibbenbüren
...CAE - Elektrokonstruktion: Die Basis für die Reduzierung von Stillstandszeiten und die Erhöhung der Personen- und Produktionssicherheit Mit der Digitalisierung der Schaltpläne und der Anlagendokumentation erreichen Sie nicht nur eine schnellere Störungsbehebung, sondern auch eine Möglichkeit weitere Potentiale der Anlage nutzbar zu machen. So steigern Sie nachhaltig die Effektivität Ihrer...
Portfolio (15)
...Entwurfs-, Tragwerks- bis Werkstattplanung der Stahlkonstruktion für Industrieanlagen, einschließlich der statischen Bearbeitung Konstruktive und statische Planung von technologischen Stahlbau Statik mit FEM und Konstruktion für Tanks, Apparate und Behältern Konstruktion und Finite Elemente- Berechnung von Reaktoren Sonderkonstruktionen im Anlagenbau Baubetreuung Tragwerksplanung Stahlbeton für...
Passende Produkte
Bau und Stahlbau
Bau und Stahlbau
Andere Produkte
Fabrikplanung
Fabrikplanung
Portfolio (2)
DE-65428 Rüsselsheim am Main
... wirtschaftlicher Fertigungsverfahren verlassen. Unsere Konzepte überzeugen Kunden aus unter anderem den Branchen: Fahrzeugtechnik Medizintechnik (Mehr Informationen auf unserer Microsite oder in der Branchenübersicht) Haushaltsgeräteindustrie Maschinen- und Anlagenbau (Mehr Informationen auf unserer Microsite oder in der Branchenübersicht)...
Portfolio (11)
DE-16348 Marienwerder
... Maschinenhersteller und -betreiber ein zentrales Wartungselement. Er erlaubt neben der Fernüberwachung von Maschinen auch Instandhaltungsprozesse zu organisieren und optimal zu verwirklichen. Den Servicetechnikern werden gleichzeitig effektive und arbeitserleichternde Werkzeuge an die Hand gegeben. Unser Smart Remote Service für den Maschinen- und Anlagenbau ermöglicht den Anwendern wirtschaftliche...
Portfolio (3)
DE-45473 Mülheim an der Ruhr
... zu Ihrem zuverlässigen Partner. Wir erstellen Ihnen ein aussagefähiges Angebot, beraten Sie über mögliche Lösungsalternativen und garantieren Ihnen eine kurze Wartezeit bei Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten. Unser Leistungsspektrum: • Walzwerkstechnik • Stahlwerkstechnik • Bergbautechnik • Antriebstechnik • Getriebetechnik • Anlagenbau • Maschinenbau • Vorrichtungsbau • Pneumatik...
Portfolio (10)