... Kohärenz des Textes auswirken und in manchen Fällen unangenehme Folgen haben (z. B. bei der Gebrauchsanweisung eines pharmazeutischen Produkts In diesem sich ständig weiterentwickelnden Bereich muss der wissenschaftliche Übersetzer über aktuelle Kenntnisse verfügen und über die neuesten großen wissenschaftlichen Fortschritte in den betreffenden Ländern auf dem Laufenden sein. Schließlich ist es nicht...
...Zielgruppengerechtes Vermitteln von Informationen ist unsere Kernkompetenz. Wir erstellen Gebrauchsanleitungen für Konsumgüter, Betriebsanleitungen für Maschinen, Montageanleitungen, Reparatur- und Wartungsanleitungen, Anwender-Dokumentationen für Software sowie komplette Anlagendokumentationen.
Deutschland, Mülheim an der Ruhr
... über die LabCo App bietet folgende Features: Aufnahme und Dokumentation der Schwingweite durch den integrierten Sensor, Einlesen von Wägedaten über Bluetooth, Auswertung von Siebanalysen mit grafischer Darstellung in einem linearen oder RRSB-Diagramm, Vorgabe der Siebdauer, Standard Operating Procedures (SOP), Aufrufen der Betriebsanleitung, direkte Ersatzteilanfrage, Probe-/Maschinendaten per csv-file exportierbar, updatefähige App und Firmware.
Deutschland, Essen
... Sendeeinheit platzieren Optional: Aufladen mit beigelegtem microUSB-Kabel LED Statusanzeigen Lieferumfang Kopfhörer MD43058 Sendeeinheit 1 x Adapter (3,5 mm -> 6,3 mm) 1 x Audioverbindungskabel (3,5 mm -> Cinch) 1 x Verbindungskabel für kabelgebundene Benutzung (3,5 mm -> 3,5 mm) 1 x microUSB-Kabel Netzadapter Bedienungsanleitung Garantiekarte Eigenschaften Sendeeinheit 2,4 GHz Übertragungsfrequenz...
Deutschland, Düsseldorf
...Eine Übersetzung soll korrekt, vollständig und stilistisch angemessen sein – so weit, so selbstverständlich. Dies gilt für Werbetexte, Bedienungsanleitungen oder AGB genauso wie für Romane, Geschäftsbriefe oder Instagram-Posts. Für Schriftstücke, die bei Behörden, Gerichten oder Bildungseinrichtungen vorgelegt werden müssen, kann es noch ein bisschen komplizierter werden. Im Prinzip jeder. Denn...
Deutschland, Senden
... Maske noch komfortabler für Sie machen. Mit einer Produktgröße von ca. 15,5 x 10,5cm ist diese besonders für Erwachsene geeignet. Eine deutsche und englische Bedienungsanleitung finden Sie auf der Box, sowie auf der PE - Einzelverpackung. Zusatzleistungen für Großbestellungen (ab 5.000 Stück): • Kostenlose Einlagerung Ihrer Ware bis maximal 30.06.2021 in unserem Lager in Deutschland • Abruf von...
Deutschland, Bochum
...) ordnungsgemäß durchlaufen. Dementsprechend tragen sie eine gültige CE-Kennzeichnung nach DIN EN 149:2001+A12009. Die gesetzlich vorgeschriebene EU Konformitätserklärung des Herstellers und die Baumusterprüfbescheinigung der hierzu autorisierten Prüfstelle (NB 2163) liegen vor. Jeder Sechserpack enthält die gesetzlich vorgeschriebene deutsche Gebrauchsanweisung. Jeder Pack ist zudem mit allen gesetzlich vorgeschriebenen Kennzeichnungen versehen.Die 6er-Packs sind daher für den Einzelverkauf (oder die Ausgabe gegen Gutschein) zugelassen! Bestelleinheit: 800 Packs mit je 6 FFP2-Masken im Polybeutel...
Deutschland, Düsseldorf
... technischen Dokumenten müssen übersetzt werden? Wie bereits erwähnt, werden technische Übersetzungen von einer Vielzahl von Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen angefordert. Im Folgenden eine Auflistung einiger wichtiger Dokumentarten, für die eine technische Übersetzung benötigt wird: - Ausschreibungsunterlagen - Bedienungsanleitungen - Benutzerhandbücher - Gebrauchsanweisungen - Installationsanleitungen - Montageanleitungen - Patente - Pflichtenhefte - Produktdatenblätter - Produkthandbücher...
Passende Produkte
Technische Übersetzungen
Technische Übersetzungen
Deutschland, Bocholt
...Universal-Wandhalterung für ZOLL AED 3, Tragetasche und Reservesatz CPR Uni-padz (in Tragetasche). Die Universal-Wandhalterung bietet Platz für den ZOLL AED 3 mit seiner Tragetasche und ist mit dem grünen ILCOR AED-Symbol versehen. Enthält Befestigungsmaterialien, ein Karte für die Kontrolle von Verbrauchsartikeln, eine Wandhalterungsvorlage sowie eine Installationsanleitung. ACHTUNG: Das Produkt beinhaltet keinen Defibrillator. Es gilt die aktuelle Version der Gebrauchsanweisung von ZOLL Medical.
Deutschland, Hilden
...80V / 4.0 Ah / 1500 W bürstenloser Akku-Motor - 46 cm Schnittbreite - bis zu 500 m² - 60 Liter Textilfangsack mit Füllstandsanzeige - Heckauswurf/Auffangen/Mulchen - zentrale Schnitthöhenverstellung (5 Stufen) - keine Nachbestellung möglich! - Ausstellungsstück (2018), volle Garantie ab Kaufdatum! Kein Versand! mit Bedienungsanleitung KEIN VERSAND! 699,00 € 499,00 € 0,00 € inkl. MwSt. Versandkostenfrei in folgende Länder:...
Deutschland, Remscheid
... Fernbedienhebel zur Rastenverstellung Motorhaube in ergonomischer Bauweise für gute Sicht auf das Werkstück Mit Hubwagen unterfahrbar CEE-Steckanschluss über Gerätestecker 400V-16A Absaugstutzen 120 mm Ø mit integriertem Späneabsaugkanal unterhalb des Tisches Zubehör: Bedienwerkzeug, Bedienungsanleitung Optional Spannzangenfutter zur Aufnahme von Spannzangen von Ø 2-25 mm, inkl. 1 Spannzange Ø 10...
...Die Anziehhilfe „AktiVen“ von BORT erleichtert das Anziehen von medizinischen Kompressionsstrümpfen auch bei eingeschränkter Beweglichkeit oder wenig Kraft in Händen und Fingern. Sie ist so einfach in der Bedienung, dass in der Regel keine zweite Person zum Anziehen der Kompressionsstrümpfe notwendig ist. Eine bebilderte Gebrauchsanweisung liegt bei und zeigt die Handhabung in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Deutschland, Wuppertal
...Rauchmelder werden nach der DIN 14676 oder entsprechend der Bedienungsanleitung des Herstellers, jedoch mindestens einmal jährlich, einer Funktionsprüfung unterzogen. Die Batterie des Rauchwarnmelders sollte mindestens einmal jährlich oder nach Herstellerangaben ausgewechselt werden.
...Im Seminar sollen schwerpunktmäßig folgende Aspekte beleuchtet werden: - Strukturelle Anpassungen an die Musterbestimmungen des New Legislative Framework - Wesentliche Veränderungen und Ergänzungen in den Begriffsbestimmungen - Erweiterung des Personenkreises - Neue Aspekte zur Durchführung der Risikobewertung - Berücksichtigung von KI-Lösungen und Cybersicherheit - Neue Möglichkeiten in der Bereitstellung der Betriebsanleitung...
... von SOLIDA sind nur für ihren bestimmungsgemäßen Gebrauch in den mit den passenden Werkzeugaufnahmen versehenen Maschinen bestimmt und geeignet. Darüber hinaus sind die Bedienungsanleitungen und Sicherheitshinweise der Maschinenhersteller zu beachten. Für diesbezüglichen Fehlgebrauch übernimmt SOLIDA keine Haftung.
... laufenden Meter Neben der tadellosen Funktion kommt auch die Optik nicht zu kurz: VaryBoard® lässt sich in exzellenter Qualität zweifarbig bedrucken, etwa mit Hinweisen für die Lagerung und den Transport oder mit Gebrauchsanweisungen. Oder Sie verleihen Ihrem Firmenauftritt mit grafisch attraktiven Informationen eine besondere Note. Die Wellpappe bedrucken wir direkt an der Produktionsanlage, und...
...Spucktest: Es muss kein Stäbchen in Nase oder Rachen eingeführt werden! Hohe Spezifität Hohe Sensitivität bei hoher Viruslast Leicht zu bedienen Schnelle und zuverlässige Testergebnisse in nur 15 Minuten Lagerung bei Raumtemperatur Lagertemperatur 2-30° C 1 x COVID-19-Antigen Testkassette 1 x Speichelsammelgerät (mit 2ml Extraktionslösung) 1 x Einweg- Tropfer Gebrauchsanweisung Corona-Schnelltests Antigenschnelltests Corona-Tests Tests Selbsttests Laientests Antigentests Corona-Selbsttests Antigen Schnelltest Covid-19-Schnelltests Covid-Tests Corona-Antigentest Antigen-Test...
... Testkassetten 1 Pipetten 1 Probenentnahmeröhrchen 1 Einweg-Tüten zum Auffangen von Probenmaterial (Speichel) Packungsbeilage Auszug Gebrauchsanweisung: Der EASY CHECK COVID-19 Antigen-Schnelltest kann mit hinteren oropharyngealen Speichelproben durchgeführt werden. Für hintere oropharyngeale Speichelproben: waschen Sie Ihre Hände mit Seife und wasser- oder alkoholbasierten Lösungen...
Deutschland, Ratingen
... Betriebsanleitungen von Ladestationen einlesen. Ebenso wenig müssen Sie einen Netzanschluss beantragen, das Pflaster auf dem Parkplatz aufnehmen und wieder verlegen, oder Liefer- und Installationstermine im Auge behalten – das übernehmen wir für Sie. Alles aus einer Hand – alles aus Ratingen für ganz NRW. Ladeinfrastruktur Projektmanagement Ladestationen zu planen benötigt fundiertes Fachwissen. Wir setzen Ihr Projekt bis zur schlüsselfertigen Ladelösung Elektroinstallation von Ladestationen Unsere zertifizierten Installateure installieren Ihre Ladesäulen – aus Ratingen für ganz Nordrhein-Westfalen...
Deutschland, Bottrop
... Verpolungsschutz Selbstverständlich können auch geeignete Ladegeräte anderer Hersteller verwendet werden. Lieferumfang Ladegerät Mascot 2240, 6V 1,3A Konfektioniert mit Flachsteckhülsen Bedienungsanleitung Verwandte Produkte Banner Batterie GiV 6V-12Ah 24,00 € Verkehrszählgerät SR4 1.595,00 € Radverkehrszählgerät SR4-Bike 1.595,00...
Deutschland, Herten
...Sie finden eine detaillierte Beschreibung des Filterwechsels in der Bedienungsanleitung. Welches Zubehör muss zur Wartung mit eingeschickt werden? Wir brauchen nur Ihren Sensor. Alles andere müssen Sie nur dann einsenden, wenn Sie möchten, dass wir es für Sie untersuchen. Wie oft sollten BCP Sensoren kalibriert werden? Die Sensoren sollten wenigstens 1x pro Monat oder vor jeder Messung eine 1 Punkt...
Passende Produkte
BCP Sensoren
BCP Sensoren
Deutschland, Remscheid
...auch für Roller, Scooter und Quads geeignet zum Einbau neuer Ketten inkl. Gebrauchsanweisung Artikelnummer:...
...Wir besitzen über 30 Jahre Erfahrung im Bereich Verpackungsgestaltung. Nutzen Sie von unser Full-Service Angebot und profitieren Sie von festen Ansprechpartnern und Preisen: Von der Planung, dem (Fremdsprachen-) Satz von Bedienungsanleitungen über Produktfotografie bis zum fertigen Produkt werden alle Leistungen von uns In-House erbracht.
...Die Begleitscheintaschen sind perfekt für alle Versanddokumente wie Lieferscheine, Rechnungen, Garantiekarten, Bedienungsanleitungen oder sonstige Dokumente geeignet. Da die Taschen außen auf den Packgütern angebracht sind, können sie die Kunden rasch und einfach finden. Produktmerkmale - 100 % aus Papier - CO²-neutral hergestellt - Verteilt auf Spenderboxen zu je 250 Stück - Aus...
Deutschland, Marl
...HS-1000 3.680,00 € Prospekt HS-1000.pdf PDF-Dokument [5.5 MB] Bedienungsanleitung HS-1000.pdf PDF-Dokument [5.4 MB] HS-5600 4.980,00 € Prospekt HS-5600.pdf PDF-Dokument [5.2 MB] Bedienungsanleitung HS-5600.pdf PDF-Dokument [2.8 MB]...
Passende Produkte
Elektrorollstühle
Elektrorollstühle
...Mit diesem erstaunlich kleinen und kompakten Gerät messen Sie Geradheit, Ebenheit, Rechtwinkligkeit und Parallelität. Technische Daten Bedienungsanleitung Reparatur und Kalibrierung...
Deutschland, Hamm
... Gerät. Der Elektrohochhubwagen muß manuell, d.h. von Hand verschoben werden. Folgende Eigenschaften charakteriesieren dieses Gerät: 2.500 mm Hubhöhe 1.500 kg Tragfähigkeit Ideal für Europaletten Niedrige Wartungs- und Folgekosten externes Ladegerät integrierte Batterie 12V, 120Ah Lieferumfang: Bedienungsanleitung, externes Ladegerät, Batterie...
... Anfrage, incl. neuer UVV/ ASU. Garantie -Nach Herstellerangaben und Einhaltung der Wartungsintervalle 2 Jahre bzw. 3.000 Betriebsstunden, je nachdem was zuerst eintritt Dokumentation -Bedienungsanleitung Anbaugeräte: - Seitenschieber Sonderausstattung: - 4. Ventil - Arbeitsscheinwerfer hinten - Arbeitsscheinwerfer vorn - Dachabdeckung - Frontscheibe - Vollkabine Technischer Zustand: Neu Optischer Zustand: Neu ...
Deutschland, Alpen
...Schwellenunterschreitung und im DAC-Modus. Schnittstellen: 2 USB-2.0 Schnittstelle Betriebstemperatur: -10 - +50℃ Akku: Lithium-Ionen-Akku (10.8V 5200mAh), Über 6 Stunden im Dauerbetrieb. Stromversorgung: AC: 100-240V; DC: 15V/4A Gewicht: 1.000 g inklusiv Akku Schutzklasse: IP54 Lieferumfang: Bewertungsverfahren DAC Ladenetzteil / Lithium-Ionen-Akku Bedienungsanleitung Transportkoffer Kalibrierzertifikat nach DIN EN 12668-1 USB-Stick ...
Deutschland, Mettmann
...BODE Wandhalter für 350 ml-BODE Flaschen Zur Applikation von Hände-Desinfektionsmittel, Wasch- und Pflegelotion • zum Abstellen von Bacillol® Tissues Dosen • Flächendesinfektions- bzw. -reinigungsprodukten, Wasch- und Pflegelotionen • aus stabilem, belastbarem Kunststoff • einfache Anbringung und Reinigung • Lieferung inklusive Befestigungsmaterial und Montage-/ Bedienungsanleitung • kann auch mit BODE Powerstrips an glatten Oberflächen befestigt werden Artikelnummer: 974720...
Beliebte Städte für diesen Suchbegriff
Beliebte Länder für diesen Suchbegriff

Die wer liefert was (wlw)-App ist da!

Nutzen Sie unsere verbesserte Anbietersuche oder erstellen Sie Ihre Anfragen jetzt auch mobil mit der neuen wlw-App für Einkäufer.

Jetzt im App Store herunterladen

App StoreGoogle Play