Medizinische Übersetzungen

Medizinische Fachübersetzungen von Krankenberichten, Studien, etc., ebenso wie von medizintechnischen oder pharmazeutischen Texten müssen unbedingt von spezialisierten Übersetzern angefertigt werden. Auf diesem Gebiet sind fachlich-gedankliche Präzision und Textgenauigkeit die absoluten Maßgaben. Daher sind bei uns einige Medizin-Übersetzer auch Ärzte, Pharmazeuten oder kommen aus anderen Kranken- bzw. Pflegeberufen. Unsere Fachbereiche für medizinische Übersetzungen: - Übersetzungen Medizin: verschiedene Spezialdisziplinen, Krankenberichte, klinische Studien, wissenschaftlichen Artikel; Forschung, Webseiten, Ergebnisse der Corona-Tests (PCR/COVID-19) und andere - Pharmazeutische Übersetzungen: Produktdeklarationen, Beipackzettel von Arzneimitteln, pharmazeutische Technologie, Verschreibungen / Rezepte und andere - Übersetzungen Medizintechnik: Bedienungsanleitungen, medizinische Geräte, chirurgische Hilfsmittel, Labortechnik, Radiologie und andere - Übersetzungen Gesundheitswesen: Gesundheitsvorsorge, Ernährung/Gesundheit, Gesundheits-/Pflegemanagement und andere Alphatrad: Übersetzungsbüro für medizinische Texte und mehr