1980 wurde die Übersetzungskanzlei Dr. Rössner von Dr. Dr. Michael Rössner gegründet. Seitdem hat die Kanzlei Dr. Rössner rund eine halbe Million Seiten vorwiegend juristischer und wirtschaftlicher Fachtexte übersetzt. 1991 wurde Dr. Rössner zum Universitätsprofessor an der Universität München ernannt. 1994 war er verantwortlich für die Redaktion der deutschsprachigen Pressemitteilungen bei der UN-Menschenrechtskonferenz in Wien. Nach mehreren Jahren stetigen Wachstums wandelte Dr. Rössner seine Kanzlei in eine Kommanditgesellschaft um. Seit 1998 besteht sie unter dem gegenwärtigen Firmennamen LLC (Legal Language Consulting) DDr. Rössner & Co. KG. Als Österreich 1998 erstmals den Vorsitz im Rat der Europäischen Union übernahm, entschied man sich nach einem Auswahlverfahren für ein Joint-venture aus Dr. Rössners Gesellschaft LLC und der Europäischen Übersetzerpartnerschaft NetVenture Europe als offiziellen Übersetzungspartner für die Dokumente des EU-Vorsitzes. 2013 beauftragte die luxemburgische Regierung LLC mit der Übersetzung und Gestaltung einer Website über sämtliche arbeitsrechtliche Normen des Landes. Dank einem Netz juristisch ausgebildeter Übersetzer und Korrekturleser in zahlreichen europäischen Ländern und den USA und dem dreistufigen Qualitätskontrollmodell, das größtmögliche Perfektion garantiert, zählt die LLC DDr. Rössner KG zu den führenden Sprachdienstleistern des deutschen Sprachraums für juristische Texte.
Juristische Übersetzungsdienste sind für den Erfolg vieler Unternehmen und Organisationen unerlässlich. Dies ist auf die zunehmende Globalisierung der...
Nur wer Ihre Fachsprache kennt, kann Ihnen konsistente, gute Fachübersetzungen liefern. Wir eignen uns Branchenwissen an und beachten Ihr Corporate Wo...
Ein professionelles Terminologiemanagement sichert nicht nur Konsistenz und Qualität Ihrer technischen Übersetzung, sondern trägt auch erheblich zur K...
Während der Bauarbeiten prüfen wir regelmäßig die auflaufenden Kosten.
Bei Abschluss der Bauarbeiten erfolgt auch eine abschließende Kostenkontrolle:...
Vom Unternehmen, über Arbeitnehmer, bis zu Studenten benötigt man mittlerweile für viele Sachen übersetzte Dokumente und Dateien. Als Übersetzungsbüro...
Für Neubauten als auch Umbauprojekten erstellen wir Energieausweise und erarbeiten Konzepte für die thermische Sanierung bzw. Optimierung von Gebäuden...
Handwerkersoftware – einfach und intuitiv!
Wir bieten Ihnen eine Handwerkersoftware, die einfach und intuitiv zu bedienen ist. Denn wir finden, dass ...
unterschiedlichen Möglichkeiten, die ihnen das Produkt bietet. Egal ob es um einen neuen Laptop geht, der endlich genug Speicherplatz für all die Foto...
Gelenkarmmarkisen werden in einem Neigungswinkel über dem Balkon oder der Terrasse angebracht. Die namengebenden Gelenkarme tragen dabei nicht nur das...
Die Kosten Ihres Umzugs in Zürich hängen von vielen verschiedenen Faktoren ab.
Für die Berechnung der Kosten des Umzugs in Zürich sind mehrere Faktore...
Die Lohnbuchhaltung ist eine umfangreiche und komplexe Disziplin im deutschen Steuerrecht. Durch die Auslagerung dieses Aufgabenbereichs profitieren S...
Die Lohnabrechnung ist eine aufwendige und komplexe Aufgabe, die spezifisches Know-how erfordert. Im Rahmen dieser Tätigkeit übernehmen wir gerne folg...
Wir sind eine Full-Service-Steuerberatungsgesellschaft und bieten langfristige, nachhaltige Steuerlösungen für Privatpersonen und Unternehmer. Wir hör...
Die Risikolebensversicherung dient zu Absicherung von Hinterbliebenen und zur Besicherung von Krediten.
Mit geringen Beiträgen ist so ein wichtiger Sc...
DE-04109 Leipzig
100% kostenfrei
Nicht das passende Produkt?
Erstellen Sie eine Angebotsanfrage und Sie erhalten zeitnah passende Angebote für Produkte und Dienstleistungen.
Juristische Übersetzungsdienste sind für den Erfolg vieler Unternehmen und Organisationen unerlässlich. Dies ist auf die zunehmende Globalisierung der...
Nur wer Ihre Fachsprache kennt, kann Ihnen konsistente, gute Fachübersetzungen liefern. Wir eignen uns Branchenwissen an und beachten Ihr Corporate Wo...
Ein professionelles Terminologiemanagement sichert nicht nur Konsistenz und Qualität Ihrer technischen Übersetzung, sondern trägt auch erheblich zur K...
Während der Bauarbeiten prüfen wir regelmäßig die auflaufenden Kosten.
Bei Abschluss der Bauarbeiten erfolgt auch eine abschließende Kostenkontrolle:...
Vom Unternehmen, über Arbeitnehmer, bis zu Studenten benötigt man mittlerweile für viele Sachen übersetzte Dokumente und Dateien. Als Übersetzungsbüro...
Für Neubauten als auch Umbauprojekten erstellen wir Energieausweise und erarbeiten Konzepte für die thermische Sanierung bzw. Optimierung von Gebäuden...
Handwerkersoftware – einfach und intuitiv!
Wir bieten Ihnen eine Handwerkersoftware, die einfach und intuitiv zu bedienen ist. Denn wir finden, dass ...
unterschiedlichen Möglichkeiten, die ihnen das Produkt bietet. Egal ob es um einen neuen Laptop geht, der endlich genug Speicherplatz für all die Foto...
Gelenkarmmarkisen werden in einem Neigungswinkel über dem Balkon oder der Terrasse angebracht. Die namengebenden Gelenkarme tragen dabei nicht nur das...
Die Kosten Ihres Umzugs in Zürich hängen von vielen verschiedenen Faktoren ab.
Für die Berechnung der Kosten des Umzugs in Zürich sind mehrere Faktore...
Die Lohnbuchhaltung ist eine umfangreiche und komplexe Disziplin im deutschen Steuerrecht. Durch die Auslagerung dieses Aufgabenbereichs profitieren S...
Die Lohnabrechnung ist eine aufwendige und komplexe Aufgabe, die spezifisches Know-how erfordert. Im Rahmen dieser Tätigkeit übernehmen wir gerne folg...
Wir sind eine Full-Service-Steuerberatungsgesellschaft und bieten langfristige, nachhaltige Steuerlösungen für Privatpersonen und Unternehmer. Wir hör...
Die Risikolebensversicherung dient zu Absicherung von Hinterbliebenen und zur Besicherung von Krediten.
Mit geringen Beiträgen ist so ein wichtiger Sc...