Wenn die Übersetzung Ihrer Website das Ziel hat, Leads zu generieren, neue Kunden zu erreichen und letztendlich den Umsatz Ihres Unternehmens zu steigern – dann sollten Sie SEO nicht vergessen.
Unsere SEO-Übersetzer und SEO-Experten helfen Ihnen dabei, sich auf Ihren lokalen Märkten zu profilieren.
Die Übersetzung Ihrer SEO-Texte geht mit der Übersetzung der Texte Ihrer Website einher. Ziel ist die Optimierung der Sichtbarkeit in den lokalen Suchmaschinenergebnissen. Das umfasst die Verwendung spezifischer Schlüssel- oder Suchbegriffe. Diese sogenannten Keywords werden in den Texten verwendet und strategisch platziert.
GEMEINSAM ERARBEITEN WIR DIE OPTIMALE LÖSUNG FÜR DIE ÜBERSETZUNG IHRER WEBSITE
AdHoc Translations plant den gesamten Prozess rund um Ihre Texte und Angebote. Wir wollen, dass Sie dank der Optimierung der Keywords in Ihren übersetzten Texten von Anfang an Zeit und Geld sparen. Die richtige Lösung für Ihre Anforderungen hängt davon ab, ob Ihre Website bereits übersetzt ist, ob Sie bereits eine Liste mit Keywords haben usw. Unten finden Sie eine Aufstellung der Leistungen, die wir je nach Ihren konkreten Anforderungen für Sie erbringen können.
KEYWORD-ÜBERSETZUNG
Was ist das?
Unsere kompetenten Sprachexperten übersetzen die Suchbegriffe in die Zielsprachen.
Was wir für Sie leisten:
Eine direkte Übersetzung der Suchbegriffe, die Sie verwenden können, um Ihre Keyword-Analyse vorzunehmen und die gewählten Begriffe in Ihre Texte aufzunehmen.
KEYWORD-ANALYSE
Was ist das?
Unser Partner prüft die Listen der übersetzten Suchbegriffe und passt sie nach Bedarf an.
Was wir für Sie leisten:
Wir liefern eine Liste mit Schlüsselbegriffen, die für den lokalen Markt relevant sind. So können Sie die Keywords benutzen, die von den Leuten tatsächlich als Suchbegriffe in die Suchmaschinen eingegeben werden.
VERWENDUNG
VON KEYWORDS
Was ist das?
Unsere Sprachexperten verwenden die richtigen Schlüsselbegriffe gleich bei der Übersetzung Ihrer Websitetexte oder Google-Anzeigen. Bei bestehenden Übersetzungen werden sie nachträglich integriert.
(HINWEIS: Vergessen Sie nicht, Ihre Seitentitel oder Title Tags und Meta-Beschreibungen zu übersetzen.)
Was wir für Sie leisten:
Die Übersetzung Ihres Webtextes oder einer Google-Anzeige mit den richtigen Schlüsselbegriffen.
PRÜFUNG VON PLATZIERUNG UND
VERWENDUNG DER KEYWORDS
Was ist das?
Ein SEO-Experte prüft, ob die Schlüsselbegriffe korrekt platziert sind sowie ausreichend häufig und an den richtigen Stellen verwendet werden (auf der Website oder im betreffenden Dokument).
Was wir für Sie leisten:
Einen keyword-optimierten Text, egal in welcher Sprache.