...Wir informieren und instruieren die Nutzer im sicheren Umgang und der Verwendung Ihres Produkts.
Was ist TechnischeDokumentation?
Erfahrung, Zuverlässigkeit, Flexibilität...
...Gut durchdachte Erstellung von technischen Unterlagen ist ein Grundbaustein für die Kostensenkung bei zukünftigen Übersetzungsprojekten. Versierte technische Redakteure sind erfahren darin, Quelldokumente für die reibungslose Übersetzung im professionellen Umfeld zu erstellen. Technische Texte sollen exakt, unmissverständlich und konsistent gestaltet werden. Verwenden Sie eindeutige Begriffe, für...
...
Technische Redaktion (Erstellung)
Technische Redaktion, Erstellung, Dokumentationen erstellen.
Technische Redaktion (Erstellung)
TechnischeDokumentationen sind das Kerngeschäft von dokupartner. Ob Betriebsanleitungen für Maschinen und Anlagen, Bedienungsanleitungen für Verbraucherprodukte oder Gebrauchsanweisungen für Medizinprodukte – unsere...
...Bis vor einigen Jahren wurden technische Illustrationen aufwendig erstellt, indem das Objekt als Muster besorgt, abfotografiert und nachgezeichnet wurde. Heutzutage wird oft noch nach diesem Verfahren gearbeitet, jedoch kann der Prozess vereinfacht werden, indem bereits vorhandene CAD-Daten aus der Entwicklung/Konstruktion verwendet werden.
...Struktur, Struktur und nochmal Struktur. Dann der Inhalt. Zum Schluss das Layout. Das ist das klassische Vorgehensmuster beim Erstellen Technischer Dokumentation. Stets ist es eine wie auch immer geartete Benutzerinformation, welche erstellt werden muss – eine Online-Hilfe, eine Betriebsanleitung, ein Web Content, eine non-verbale Animation etc.
TechnischeDokumentation ist inhärenter Bestandteil...
...Technische Übersetzungen
Die technischeDokumentation ist ein besonderes Feld in der Welt der Übersetzung. Nicht selten sind die Themen hochkomplex und die Begriffe sehr spezifisch. Wenn Sie Ihre Dokumentation nicht in den Muttersprachen Ihrer Leser bereitstellen, riskieren Sie, dass Ihre Botschaft nicht ankommt. Ein potenzieller Kunde verliert schneller das Interesse, oder ein Mitarbeiter, der...
...TechnischeDokumentation ist ein wesentlicher Bestandteil der Herstellung und Erhaltung der militärischen Einsatz- und Ver-sorgungsreife (HdE/HVR) gemäß ASD S1000D (Ausgabe 1.7 bis 4.1) und S2000M (2.1/4.0). Ihr Inhalt muss eine effiziente Ausführung von Bedienungs- und Wartungsaufgaben erlauben und gleichzeitig die höchsten Qualitäts- und Sicherheitsnormen erfüllen.
Komplexe Ausrüstung, wie sie...
...TechnischeDokumentation ist ein wesentlicher Bestandteil der Herstellung und Erhaltung der militärischen Einsatz- und Ver-sorgungsreife (HdE/HVR) gemäß ASD S1000D (Ausgabe 1.7 bis 4.1) und S2000M (2.1/4.0). Ihr Inhalt muss eine effiziente Ausführung von Bedienungs- und Wartungsaufgaben erlauben und gleichzeitig die höchsten Qualitäts- und Sicherheitsnormen erfüllen.
Komplexe Ausrüstung, wie sie...
... bearbeiten
Nach der Zusammenstellung der Informationseinheiten wird der Redaktionsauftrag vom digitalen Informationszwilling an das Redaktionssystem übertragen und kann dort von der Technischen Redaktion abgearbeitet werden.
Da die Informationseinheiten bereits mit Metadaten ausgestattet sind, muss die Technische Redaktion diese Metadaten nicht im Redaktionssystem verwalten und zuordnen, sondern kann...
... Dokumentationen sind jedoch noch weit umfangreicher. Schließen sie doch Ihre Aufzeichnungs- und Instruktionspflichten für den gesamten Lebenszyklus eines Produkts, eines Prozesses, einer Anlage ein: Herstellung, Aufbau, Einrichtung, Benutzung, Wartung, Instandsetzung, Ausserbetrieb- setzung, Entsorgung etc.. Mit der Technischen Dokumentation sind Informationsinhalte systematisch aufzuarbeiten und strukturiert zu präsentieren. Eine gute TechnischeDokumentation ist Ihre verlässliche haftungsrechtliche Absicherung!
...-/Wartungsanleitungen
• Kurzanleitungen (auch laminiert für den Einsatz in Maschinenhallen)
• Hardware-/Software-Dokumentationen
• Risikobeurteilungen
• Dokumentationsanalyse (Doku-Check)
• Konzeption und Illustration von Dokumentationslösungen
• Erstellung kundennaher Fort- und Weiterbildungsunterlagen
• Beratung 'TechnischeDokumentation' (Richtlinien, Normen, Trends)
Durch die...
...TechnischeDokumentation für Maschinen und Anlagen, CE-konform und direkt vom Maschinenbauer und TÜV zertifizierten CE-Koordinator
Die TechnischeDokumentation für Ihre Maschinen und Anlagen umfasst eine Reihe von Erklärungen und Anleitungen. Gerne stelle ich Ihnen diese für eine vollständige TechnischeDokumentation professionell zusammen. Dabei achte ich besonders auf:
Die Einhaltung...
... Dokumentationen gilt die Norm (EN 62 079) und weitere anzuwendende Produktnormen.
Eine anwenderfreundliche technischeDokumentation macht Ihre Kunden schnell mit Ihrem Produkt und dessen Möglichkeiten vertraut. Wir von WEDIESO erstellen technischeDokumentationen für Ihre Produkte übersichtlich strukturiert, didaktisch sinnvoll aufbereitet, ansprechend gestaltet und mit leicht verständlichen Texten...
Full-Service-Agentur mit langjähriger B2B-Erfahrung: Wir bieten Ihnen professionellen Service in den Bereichen Internet & Digitale Medien, Werbung, Cross-Media, Dokumentation & Redaktionssysteme...
... möglichst direkt nach Bauabschluss im Zuge der Abnahme eine komplette Standortdokumentation. Nichts ist unökonomischer, als mit unvollständigen oder fehlerbehafteten Dokumentationen auf ausstehende Zahlungen warten zu müssen.
d & a
hilft Ihnen, Ressourcen zu sparen. Bauleiter, Monteure und Techniker können sich bereits neuen Bauvorhaben widmen, während wir für Sie die Dokumentationsarbeiten übernehmen.
...Ein Medizinprodukt besteht immer aus dem medizintechnischen Gerät UND seiner Produktakte.
Unabhängig von der Produktklassifizierung, ob Sie ein Medizinprodukt der Klasse I, IIa, IIb oder III oder ein In-vitro-Diagnostikum (IVD) an den Markt bringen wollen: Es braucht auf jeden Fall eine TechnischeDokumentation. Die TechnischeDokumentation beinhaltet alle detaillierten Informationen rund um...
...Wir begleiten das Qualitätsmanagement von Medizinprodukten mit Prozessmodellierung, Technischer Dokumentation für die Zulassung, FMEA-Begleitung, Klinischen Bewertungen, Connectivity und Cybersecurity
TechnischeDokumentation:
Wir erstellen Dokumente, die im Rahmen der gesamten technischen Dokumentation benötigt werden – mit und für unsere Kunden. Oftmals arbeiten wir dabei direkt im...
...
- Priorisierbare Kommentare
- Export des gesamten Dossiers oder ausgewählter Abschnitte als PDF- oder ZIP-Datei
- Druck des Gesamtdossiers oder selektierter Bereiche des Dossiers
- Integrierte elektronische und GxP-konforme Signatur sowie Audit-Trail Funktion
- Klassifizierung der Dossiers über Attribute im d.3ecm System
Regulatorische Anforderungen der Technischen Dokumentation:
- ISO 13485 MPG
- Medical Device Regulation (MDR) — EU-Richtlinie MDR 2017/745
Erfahren Sie mehr unter:
https://www.digital-ls.de/loesungen/technische-dokumentation/...
... Handbücher und Beschreibungen oder Anleitungen geht , unsere technischen Redakteure sind bestens ausgebildet, erfahren und vielseitig.
Von der Informationsrecherche bis zur Content-Entwicklung - moderne technischeDokumentation unterliegt heute umfassenden Anforderungen, denen nur Spezialisten gerecht werden.
Durch unsere Arbeit erleichtern wir Bereitstellung und Pflege der Dokumentation Ihrer technischen Anlagen.
...Wir erstellen übersichtliche und auf Wunsch auch mehrsprachige, technischeDokumentation, wie Bedienungsanleitungen, für Ihre Produkte.
Mit anwenderfreundlichen und übersichtlichen technischeDokumentationen machen sich Ihre Kunden schnell mit Ihrem Produkt und dessen Möglichkeiten vertraut. Wir erstellen technischeDokumentationen für Ihre Produkte übersichtlich strukturiert und ansprechend gestaltet . Auf Wunsch erhalten Sie Ihre technische Dokumention und die Übersetzung in jeder gewünschte Landessprache.
...Wir unterstützen führende Unternehmen bei der präzisen und verständlichen Dokumentation ihrer Technik.
Wir übersetzen technische und werbliche Texte in die erforderlichen Zielsprachen, termingerecht und nach ISO Qualitätsstandards.
Von der Analyse über die Konzeption bis zur Produktion: Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung in allen Projektschritten.
Fit für SCHEMA: Redaktion, Übersetzung...
...Was man mit Sicherheit sagen kann ist, dass auch in den Dokumentationen zukünftig genderneutral geschrieben werden wird. Welche genauen Ausprägungen sich letztlich durchsetzen, ist jetzt noch nicht absehbar. Nicht zuletzt, weil es bisher nicht einmal national geregelt oder gar definiert wurde.
Für technische Dokumente wie Betriebsanleitungen können viele der bestehenden Fallstricke umgangen werden. Wir geben Ihnen abschließend einige Tipps:...
...NablaZero ist als Technischer Redakteur spezialisiert auf die TechnischeDokumentation anspruchsvoller Produkte aus den Bereichen Elektronik, Mechatronik und Anlagenbau.
Wir decken dabei ein umfangreiches Portfolio ab, begonnen bei Kurzanleitugen um behördlichen Anforderungen gerecht zu werden, bis hin zur umfangreichen Anlagendokumentation.
Wir arbeiteten zielgruppenorientiert. Der Benutzer...
...Bewertung gemäß 2006/42/EG,
Risikobeuteilung nach EN ISO 121000,
CRP/CS nach EN ISO 13849-1/-2,
TechnischeDokumentation,
Konfromitäts- oder Einbauerklärung...
...Technologische, branchenspezifische Erfahrung ist für den Redaktionsprozess von immenser Wichtigkeit. gds stellt Ihnen Fachspezialisten für unterschiedlichste Branchen zur Verfügung – von der komplexe
Der Schlüssel für Kundenzufriedenheit und Haftungssicherheit
FACHSPEZIALISTEN MIT JAHRZEHNTELANGER ERFAHRUNG FÜR IHRE TECHNISCHEDOKUMENTATION
Technologische, branchenspezifische Erfahrung...